Сьогодні виповнюється 150 років з Дня народження Лесі Українки
25.2.2023 в 11:33 Ексклюзив
В день ювілею світочі нашої нації, Лариси Петрівни Косач, більш відомої як Леся Українка, пропоную позбавитись від радянських стереотипів та наново відкрити її для себе
Лариса Петрівна Кóсач (у шлюбі Кóсач-Квітка) народилася 25 лютого 1871 у місті Звягель, нині Новоград-Волинський. Українка не тільки писала художні твори, а й була перекладачкою, фольклористкою, культурною діячкою та співзасновницею літературного гуртка “Плеяда”. У сучасній традиції входить до переліку найвідоміших жінок давньої та сучасної України.
Дівчинка-вундеркінд
Леся Українка здобула ґрунтовну домашню освіту за власною програмою матері, Олени Пчілки (видатна письменниця-націоналістка), випередила своїх однолітків у багатьох аспектах:
- вже в 4 роки навчилась читати;
- в 5 почала писати драматичні твори;
- в 9 написала свій перший вірш “Надія”;
- в 12 розпочала перекладацьку діяльність (“Вечори на хуторі біля Диканьки” М. Гоголя);
- в 13 у часописі “Зоря” опубліковано перші твори;
- у 19 написала підручник “Стародавня історія східних народів”;
- у 22 видала поетичну збірку “На крилах пісень”;
- Окрім того, самостійно вивчила понад 10 мов, зокрема німецьку, італійську, англійську, польську, грецьку та латинську.
Історія псевдоніму
Псевдонім “Леся Українка” виник з ініціативи матері юної на той час Лариси Петрівни – Олени Пчілки. За найпоширенішою версією, мати й донька мали на меті дати зрозуміти читачам львівського часопису “Зоря”, що авторка надісланих поезій – не з Галичини, а Лесею її пестливо називали в родинному колі.
Згідно з іншою, цим псевдонімом доньки Олена Пчілка прагнула підкреслити справжню любов до Батьківщини – на відміну від поверхового “українофільства”. Можливо, вплинув і приклад брата Ольги Петрівни – Михайла Драгоманова, котрий іноді послуговувався псевдонімом “Українець”.
Багатогранний геній Лесі Українки
Талант Лесі Українки найяскравіше розкрився у літературі, та мало хто знає, що вона мала хист й до інших видів мистецтва, зокрема, музики й малювання.
Лариса Петрівна дуже добре грала на фортепіано, хоча операція на руку значно ускладнювала цю справу: “Мені часом здається, що з мене вийшов би далеко кращий музика, ніж поет, та тільки біда, що натура утяла мені кепський жарт”, зізнавалася вона в листі до Михайла Драгоманова
Про образотворчий потяг видатної поетеси дізнаємося з листа Олени Пчілки до Івана Франка: “…Леся почала учитися в одного художника і намалювала олійними фарбами дуже гарні картини…”. Йдеться про те, що Леся Українка відвідувала Київську малювальну школу Миколи Мурашка.
Леся Українка та радянська влада
У радянський час українську письменницю презентували народу як “співачку досвітніх вогнів”, а у постанові до 100-річча з Дня народження “великої української письменниці та громадської діячки революційно-демократичного напрямку” з-поміж багатьох заходів було зазначено академічне видання творів письменниці.
Його підносили як повне, проте там не вистачало творів яскраво патріотичного настрою, зокрема “Бояриня”. Цікаво, що за оспівуванням величі таланту поетеси у СРСР забули згадати про арешт за переклади українською творів європейської літератури. До 150-річча укладено і видано повне 14-томне зібрання без цензури.
Заходи до ювілею
Освіта.ua пропонує тест, який не тільки допоможе перевірити рівень знань про Лесю Українку, а й дізнатися більше про її життя і творчість.
Долучитися до святкування річниці Дня народження письменниці можна відвідавши відповідні заходи з цього переліку.
Романова Тетяна для Наразі. Медіа